Erklärung zur Barrierefreiheit

English version below: Jump to English

Ich möchte, dass astrid.coach für alle Menschen zugänglich ist. Als Website-Betreiberin erkläre ich mich freiwillig zur bestmöglichen Umsetzung der Barrierefreiheit im Einklang mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA, und dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) bereit.

Was gut funktioniert

Die Website ist auf Deutsch und Englisch verfügbar.
Alle Inhalte sind in klarer, verständlicher Sprache geschrieben.
Der Cookie-Banner (CCM19) ist EAA-konform und erfüllt die Anforderungen der WCAG 2.1, einschließlich Screen-Reader-Unterstützung und Tastaturnavigation.
Die Seite ist mit gängigen Browsern und Endgeräten nutzbar.

Bekannte Einschränkungen

Unverhältnismäßige Belastung

Die Opt-in-Formulare auf dieser Website werden mit dem Plugin Thrive Leads erstellt. Bei einer technischen Prüfung nach WCAG 2.1 wurden fehlende Label-Verknüpfungen an Formularfeldern festgestellt (Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen).
Der Hersteller hat bestätigt, dass es sich um eine aktuelle technische Einschränkung des Plugins handelt. Eine permanente Lösung erfordert individuelle Entwicklungsarbeit, die für eine Solounternehmerin eine unverhältnismäßige Belastung darstellt. Beim Hersteller wurde eine Feature-Anfrage eingereicht. Die Felder sind visuell beschriftet und für die meisten Nutzerinnen und Nutzer problemlos bedienbar.

Bitte kontaktiere mich, falls du auf ein Problem stößt, das hier nicht aufgeführt ist.

Feedback und Kontakt

Wenn du auf Barrieren stößt oder Schwierigkeiten hast, Inhalte zu nutzen, freue ich mich über deine Rückmeldung.

E-Mail: support@astrid.coach

Ich bemühe mich, Rückmeldungen innerhalb von 5 Werktagen zu beantworten.

Stand der Prüfung

Erstellt: Mai 2025
Letzte Prüfung: 15.05.2025
Eingesetztes Tool: WAVE Web Accessibility Evaluation Tool (wave.webaim.org)

Accessibility statement

I want astrid.coach to be accessible to everyone. As the website operator, I am voluntarily committed to implementing accessibility to the best of my ability, in line with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, conformance level AA, and the German Accessibility Strengthening Act (BFSG).

What works well

The website is available in German and English.
All content is written in clear, straightforward language.
The cookie banner (CCM19) is EAA-compliant and meets WCAG 2.1 requirements, including screen reader support and keyboard navigation.
The site works with common browsers and devices.

Known limitations

Disproportionate burden

The opt-in forms on this website are built with the Thrive Leads plugin. A technical audit based on WCAG 2.1 identified missing label associations on form fields (success criterion 1.3.1 Info and Relationships). The developer has confirmed that this is a current technical limitation of the plugin.
A permanent fix requires custom development work, which constitutes a disproportionate burden for a solopreneur. A feature request has been submitted to the developer. All fields are visually labelled and fully usable for most visitors.

Please contact me if you encounter a barrier not listed here.